성간 우주 여행은 우주 비행사에게 언어 문제를 일으킬 것입니다

작가의 일러스트레이션은 링형 건설 시설을 사용하여 지구 궤도에서 건설 중인 미래 우주선을 묘사합니다. (이미지 크레디트: Adrian Mann)

태양계 너머의 세계를 처음으로 식민화한 사람들은 지구에 있는 사람들에게 그들의 새로운 고향을 설명하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다.

지구에서 가장 가까운 별인 프록시마 센타우리(Proxima Centauri)는 우리로부터 4.2광년 떨어져 있습니다. 물론 대부분의 별은 그보다 훨씬 더 멀리 떨어져 있습니다. 우리 은하의 너비는 약 100,000광년입니다.

그래서, 거대한 돌파구 — 예를 들어, 물질-반물질 엔진의 개발, 웜홀 여행의 숙달 또는 정지 애니메이션 기술 — 모든 유인 성간 임무는 다세대 일이 될 것입니다. (로봇 성간 노력에 대한 전망은 조금 더 장밋빛입니다. 1억 달러의 Breakthrough Starshot 프로젝트가 성공한다면 첫 번째 임무는 지금부터 불과 수십 년 후에 시작될 수 있습니다.)

갤러리: 성간 우주선 여행의 비전

유인원의 성간 항해의 불편한 길이는 결국 의사소통에 큰 영향을 미칠 수 있다고 최근 연구는 주장하며 언어의 가단성에 주목했습니다.

캔자스 대학과 서던 일리노이 대학의 언어학자 앤드류 맥켄지(Andrew McKenzie)와 제프리 펀스케(Jeffrey Punske)는 각각 '인쇄된 초서(Chaucer)는 현대 영어 사용자가 알아내기가 극히 어렵다'고 썼다. 연구 , 저널 Acta Futura에서 4월에 출판되었습니다. ('캔터베리 이야기'로 가장 유명한 제프리 초서는 14세기 영국의 시인이자 작가였다.)

'큰 소리로 읽으면 거의 알아차리지 못할 것'이라고 듀오는 썼다. '1600년의 셰익스피어도 다른 언어를 배우지 않고는 그것을 들을 수 없었습니다. 그리고 셰익스피어의 방언도 현대의 방언과 상당히 다릅니다.'

언어적 차이는 성간 항해자들이 그들의 고향 세계에서 물리적으로 고립되고 드물게만 통신할 가능성이 있다는 점을 감안할 때 훨씬 더 극적일 수 있습니다. 결국 10광년 떨어진 사람과 대화를 나눌 수는 없습니다. 당신의 '잘 지내요?'를 하려면 10년이 걸릴 것입니다. 거기에 도달하고 응답을 얻으려면 또 다른 10년이 필요합니다.

'10대를 이 배에 탄다면 새로운 개념이 등장하고, 새로운 사회 문제가 등장하고, 사람들이 그것에 대해 이야기하는 방식을 만들고, 이것들이 배 특유의 어휘가 될 것입니다.' McKenzie는 성명에서 .

McKenzie는 '지구상의 사람들은 말할 이유가 없는 한 이 단어에 대해 결코 알지 못할 수도 있습니다. '멀리 멀어질수록 집에 있는 사람들과 이야기할 일이 줄어듭니다. 세대가 지나고 집에 돌아가서 이야기할 사람이 아무도 없습니다. 당신이 그들에게 말하고 싶은 것은 별로 없습니다. 왜냐하면 그들은 몇 년 후에야 알게 될 것이고, 몇 년 후에 그들에게서 답을 들을 것이기 때문입니다.'

결과적으로, 식민지 개척자와 거주민은 '보존된' 버전의 영어(또는 중국어, 러시아어 또는 선택한 언어가 무엇이든)로 의사 소통해야 할 수 있다고 언어학자들은 말했습니다.

'이러한 보존은 가톨릭 교회의 라틴어 사용, 유대교 전통의 성서 히브리어, 이슬람교의 고전 아랍어 또는 인도 종교의 산스크리트어 사용과 같은 전례 또는 기타 종교 환경에서 휴면 언어의 보존 및 사용과 유사하다고 볼 수 있습니다. '라고 연구진은 논문에 썼다.

McKenzie와 Punske는 성간 언어 발산과 싸우기 위한 자세한 전략을 세우기에는 너무 이르다고 말했습니다. 그러나 그들은 성간 승무원들이 잠재적인 문제를 인식하고 발사 전에 광범위한 언어 교육을 받아야 최악의 영향을 방지할 수 있다고 강조했습니다.

언어학자들은 연구에서 '지구 기반 규정을 다시 언급하지 않고 유지될 수 있는 정보에 입각한 언어 정책이 기내에서 필요할 것입니다'라고 썼습니다. ' 말할 것도 없이, 항해는 승무원이 수행할 수 있다면 언어 과학에 대한 중요한 자연적 실험을 제공할 것입니다. 금속 언어 인식은 임무에 결정적으로 도움이 될 뿐만 아니라 과학적 가치도 추가할 것입니다.'

Mike Wall은 외계 생명체 탐색에 관한 책 'Out There'(Grand Central Publishing, 2018, 삽화: Karl Tate)의 저자입니다. Twitter @michaeldwall에서 그를 팔로우하십시오. Twitter @Spacedotcom 또는 Facebook에서 팔로우하세요.